|
|
846.
|
|
|
Set here the color saturation correction.
|
|
|
|
|
Stilltu hér leiðréttingu á gildi litmettunar.
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:242
|
|
|
847.
|
|
|
Exposure (E.V):
|
|
|
|
|
Lýsingartími (EV):
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:244
|
|
|
848.
|
|
|
This value in E.V will be used to perform an exposure compensation of the image.
|
|
|
|
|
Þessu EV-gildi verður bætt við aðalgildið til að fínstilla lýsingartíma.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:249
|
|
|
849.
|
|
|
This is the curve adjustment of the image luminosity
|
|
|
|
|
Settu hér breytingar á birtustigi myndar
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:278
libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:366
|
|
|
850.
|
|
|
Reset curve to linear
|
|
|
|
|
Endurstilla ferilinn sem línulegan
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:285
|
|
|
851.
|
|
|
Luminosity Curve
|
|
|
|
|
Birtustigsferill
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:306
|
|
|
852.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Upplýsingar
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:326
libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:163
|
|
|
853.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
Frumstilla
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:330
digikam/tageditdlg.cpp:184
|
|
|
854.
|
|
|
Reset all settings to default values.
|
|
|
|
|
Frumstilla öll gildi.
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:332
|
|
|
855.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
Flytja inn
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:334
digikam/contextmenuhelper.cpp:546
|
