Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 1052 results
23.
Enter the name of the current similar image search to save in the "My Fuzzy Searches" view
(no translation yet)
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:246
25.
If you press this button, current similar image search will be saved to a new search virtual album using name set on the left side.
(no translation yet)
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:253
37.
Enter the name of the current sketch search to save in the "My Fuzzy Searches" view
(no translation yet)
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:356
39.
If you press this button, current sketch fuzzy search will be saved to a new search virtual album using name set on the left side.
(no translation yet)
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:363
43.
Image fingerprints have not yet been generated for your collection. The Fuzzy Search Tools will not be operational without pre-generated fingerprints.
Do you want to build fingerprints now?
Note: This process can take a while. You can run it any time later using 'Tools/Rebuild all FingerPrints'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:555
49.
My Fuzzy Searches
(no translation yet)
50.
Are you sure you want to delete the selected Fuzzy Search "%1"?
(no translation yet)
51.
Delete Fuzzy Search?
(no translation yet)
53.
Current Fuzzy Sketch Search
(no translation yet)
Located in digikam/album.cpp:633
54.
Current Fuzzy Image Search
(no translation yet)
Located in digikam/album.cpp:629
110 of 1052 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Csaba Zakarias, Gabor Kelemen, Janos Tamasi, Karoly Gossler, Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Thunderdome, Ugra Dániel.