Ubuntu
dia package

Browsing Turkish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dia”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 717 results First • Previous • • Last
79.
Export format to use
 
&export_file_format
(no translation yet)
Located in ../app/diaconv.c:92
81.
Export file name to use
 
&export_file_name
(no translation yet)
Located in ../app/diaconv.c:94
82.
Quiet operation
(no translation yet)
Located in ../app/diaconv.c:96
83.
Error: No arguments found.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/diaconv.c:149
84.
%s error: can specify only one of -t or -o.
(no translation yet)
Located in ../app/diaconv.c:159
85.
%s error: must specify only one of -t or -o.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/diaconv.c:165
87.
%s error: only one input file expected.
(no translation yet)
Located in ../app/diaconv.c:227
88.
%s error: popt library not available on this system
(no translation yet)
Located in ../app/diaconv.c:240
131.
Selection of %d object
Selection of %d objects
 
http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_chapter/gettext_10.html#SEC150
* Althoug the single objects wont get triggered here some languages have variations on the other numbers
%d nesne seçimi
Translated and reviewed by Angel Spy
(no translation yet)
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../../po/../app/display.c:115
153.
Some characters in the filename are neither UTF-8
nor your local encoding.
Some things will break.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/filedlg.c:370 ../../po/../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:408
1 → 10 of 717 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Burak Ilgicioglu, Caner GÜRAL, Efe Çiftci, Emrah Ergin, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hakan Altindas, Orhan BALCI, Serdar KAHYA, Yiğitcan Aksarı, can kaçan, kulkke, tekrei, ubuntuki, utdemir.