Ubuntu
dia package

Browsing Latvian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dia”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
85 → 94 of 2040 results First • • • Last
85.
%s error: must specify only one of -t or -o.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mārtiņš Eglītis
In upstream:
Kļūda opcijā %s: %s.
Izpildiet '%s --help' lai redzētu pilnu pieejamo komandrindas opciju sarakstu.
Suggested by Mārtiņš Eglītis
Located in ../app/diaconv.c:165
86.
%s error: no input file.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mārtiņš Eglītis
In upstream:
%s kļūda: nepieciešams pareizs ievades fails %s
Suggested by Mārtiņš Eglītis
Located in ../app/diaconv.c:174
87.
%s error: only one input file expected.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mārtiņš Eglītis
In upstream:
%s kļūda: nepieciešams pareizs ievades fails %s
Suggested by Mārtiņš Eglītis
Located in ../app/diaconv.c:227
88.
%s error: popt library not available on this system
(no translation yet)
Located in ../app/diaconv.c:240
89.
/_Sort objects
/_Kārtot objektus
Translated and reviewed by Mārtiņš Eglītis
Located in ../../po/../app/diagram_tree_menu.c:47
90.
/Sort objects/by _name
/Kārtot objektus/pēc _nosaukuma
Translated and reviewed by Mārtiņš Eglītis
Located in ../../po/../app/diagram_tree_menu.c:48
91.
/Sort objects/by _type
/Kārtot objektus/pēc _tipa
Translated and reviewed by Mārtiņš Eglītis
Located in ../../po/../app/diagram_tree_menu.c:50
92.
/Sort objects/as _inserted
/Kārtot objektus/kā _ievietoti
Translated and reviewed by Mārtiņš Eglītis
Located in ../../po/../app/diagram_tree_menu.c:52
93.
/Sort objects/All by name
/Kārtot objektus/Visus pēc nosaukuma
Translated and reviewed by Mārtiņš Eglītis
Located in ../../po/../app/diagram_tree_menu.c:55
94.
/Sort objects/All by type
/Kārtot objektus/Visus pēc tipa
Translated and reviewed by Mārtiņš Eglītis
Located in ../../po/../app/diagram_tree_menu.c:57
85 → 94 of 2040 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Mārtiņš Eglītis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.