|
|
434.
|
|
|
unknown arrow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/arrows.c:2200
|
|
|
435.
|
|
|
Internal error: Setting corner type of endpoint of bezier
|
|
|
|
|
Kesalahan internal: Seting tipe sudut dari titik-akhir bezier
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/bezier_conn.c:636
|
|
|
436.
|
|
|
Can't find standard object
|
|
|
|
|
Tidak bisa menemukan obyek standar
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/create.c:50 ../../po/../lib/create.c:100
../../po/../lib/create.c:127 ../../po/../lib/create.c:161
../../po/../lib/create.c:197 ../../po/../lib/create.c:224
../../po/../lib/create.c:260 ../../po/../lib/create.c:295
../../po/../lib/create.c:338 ../../po/../plug-ins/svg/svg-import.c:267
../../po/../plug-ins/vdx/vdx-import.c:145
|
|
|
437.
|
|
|
%s<illegal characters>...
|
|
|
|
|
%s<karakter ilegal>...
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/dia_dirs.c:242
|
|
|
438.
|
|
|
Too many ..'s in filename %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Terlalu banyak .. di nama berkas %s
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/dia_dirs.c:273
|
|
|
439.
|
|
|
The file %s has no encoding specification;
assuming it is encoded in %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
File %s tidak punya spesifikasi pengkodean;
Anggaplah ia dikodekan dalam %s |
|
Translated and reviewed by
Andi Darmawan
|
| In upstream: |
|
Ffile %s tidak punya spesifikasi pengkodean;\nAnggaplah ia dikodekan dalam %s
|
|
|
Suggested by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/dia_xml.c:192
|
|
|
440.
|
|
|
Taking point value of non-point node.
|
|
|
|
|
Mengambil nilai titik dari simpul non-titik.
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/dia_xml.c:597
|
|
|
441.
|
|
|
Incorrect x Point value "%s" %f; discarding it.
|
|
|
|
|
Nilai x Point invalid "%s" %f; abaikan.
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/dia_xml.c:608
|
|
|
442.
|
|
|
Error parsing point.
|
|
|
|
|
Kesalahan saat mengurai titik.
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/dia_xml.c:615
|
|
|
443.
|
|
|
Incorrect y Point value "%s" %f; discarding it.
|
|
|
don't bother with useless warnings (see above)
|
|
|
|
|
Nilai y Point salah "%s" %f; abaikan.
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../../po/../lib/dia_xml.c:623
|
