Ubuntu
dia package

Browsing Indonesian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dia”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
39 → 48 of 2040 results First • • • Last
39.
Error on option %s: %s.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/app_procs.c:1145 ../app/diaconv.c:128
40.
[FILE...]
[FILE...]
Translated and reviewed by Imam Musthaqim
Located in ../../po/../app/app_procs.c:772
41.
'%s' not found!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/app_procs.c:1192
42.
The original author of Dia was:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Penulis asli Dia adalah:
Translated by Andika Triwidada
Located in ../../po/../app/app_procs.c:1272
43.

The current maintainers of Dia are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Pemelihara Dia sekarang adalah:
Translated by Andika Triwidada
Located in ../../po/../app/app_procs.c:1277
44.

Other authors are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Penulis lainnya adalah:
Translated by Andika Triwidada
Located in ../../po/../app/app_procs.c:1282
45.

Dia is documented by:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Dia didokumentasikan oleh:
Translated by Andika Triwidada
Located in ../../po/../app/app_procs.c:1287
46.
Recovering autosaved diagrams
Memulihkan diagram yang disimpan-otomatis
Translated and reviewed by Imam Musthaqim
Located in ../../po/../app/autosave.c:90
47.
Autosaved files exist.
Please select those you wish to recover.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Berkas yang otomatis disimpan telah ada.
Harap pilih yang hendak Anda pulihkan.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../../po/../app/autosave.c:98
48.
Select foreground color
Pilih warna depan
Translated and reviewed by Imam Musthaqim
Located in ../../po/../app/color_area.c:317 ../../po/../app/color_area.c:360
39 → 48 of 2040 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Darmawan, Andika Triwidada, Cecep Mahbub, Imam Musthaqim, Rahman Yusri Aftian, Rizal Muttaqin, agamaulana.