Ubuntu
dia package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dia”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1036 → 1045 of 2040 results First • • • Last
1036.
Can't convert output filename '%s' to locale encoding.
Please choose a different name to save with cairo.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible de convertir le nom du fichier de sortie '%s' en utilisant l'encodage local.
Veuillez utiliser un nom différent afin d'enregistrer avec Cairo.
Translated and reviewed by sun-wukong
Located in ../../po/../plug-ins/cairo/diacairo.c:129
1037.
Cairo PostScript
PostScript Cairo
Translated and reviewed by elmarco
Located in ../../po/../plug-ins/cairo/diacairo.c:329
1038.
Cairo Portable Document Format
PDF Cairo
Translated and reviewed by elmarco
Located in ../../po/../plug-ins/cairo/diacairo.c:340
1039.
Cairo Scalable Vector Graphics
Graphique vectoriel Cairo (SVG)
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../../po/../plug-ins/cairo/diacairo.c:355
1040.
Cairo PNG
PNG Cairo
Translated and reviewed by elmarco
Located in ../../po/../plug-ins/cairo/diacairo.c:366
1041.
Cairo PNG (with alpha)
PNG Cairo (avec alpha)
Translated and reviewed by elmarco
Located in ../../po/../plug-ins/cairo/diacairo.c:374
1042.
Cairo WMF
WMF Cairo
Translated and reviewed by elmarco
Located in ../../po/../plug-ins/cairo/diacairo.c:394
1043.
Cairo old WMF
WMF ancien Cairo
Translated and reviewed by elmarco
Located in ../plug-ins/cairo/diacairo.c:1145
1044.
Cairo Clipboard
Presse-papiers Cairo
Translated and reviewed by elmarco
Located in ../plug-ins/cairo/diacairo.c:1154
1045.
Cairo based Rendering
Rendu Cairo
Translated and reviewed by elmarco
Located in ../../po/../plug-ins/cairo/diacairo.c:471
1036 → 1045 of 2040 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AToMiSeR, Antoine Pernot, Benoit Malet, Bruno, Calcinator, Carrupts, Christophe Merlet (RedFox), Christophe Sauthier, Cyril Lavier, Cyrille Grosdemange, Damien H, Damien Nozay, Doyen Philippe, Emmanuel, Etienne Malandain, Fabrice LANG, Gio, Jean-Marc, Jean-Philippe, Jonathan Clarke, Kaïs Bejaoui, Laurent RICHARD, Mathieu Gaspard, Matthieu JOOSSEN, Michaël Delache, Myriam Trilles, NSV, Phan Hoang, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, Sébastien MURER (MuMu), Xavier Verne, Yann Geffrotin, Zardi, Zertrin, benje, cyril constantin, electroluth, elmarco, g_barthe, hardball, hermes42, jd, jphlechene, quentin, sun-wukong.