Ubuntu
dia package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dia”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1493 → 1502 of 2040 results First • • • Last
1493.
Objects to design i* diagrams
Objetos para diseñar diagramás i*
Translated and reviewed by Jorge González
In upstream:
Objetos para diseñar diagramas i*
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Istar.sheet.in.h:2
1494.
RE-i*
ER-i*
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Istar.sheet.in.h:1
1495.
A Jackson designed domain
Un dominio designado según Jackson
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Jackson.sheet.in.h:4
1496.
A Jackson given domain
Un dominio dado por Jackson
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Jackson.sheet.in.h:3
1497.
A Jackson machine domain
Un dominio de máquinas Jackson
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Jackson.sheet.in.h:5
1498.
A Jackson requirement
Un requisito Jackson
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Jackson.sheet.in.h:6
1499.
A Jackson requirement phenomenon
Un fenómeno requerido por Jackson
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Jackson.sheet.in.h:8
1500.
A Jackson shared phenomenon
Un fenómeno compartido por Jackson
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Jackson.sheet.in.h:7
1501.
Objects to design Jackson diagrams
Objetos para diseñar diagramás de Jackson
Translated and reviewed by Jorge González
In upstream:
Objetos para diseñar diagramas de Jackson
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Jackson.sheet.in.h:2
1502.
RE-Jackson
ER-Jackson
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../sheets/Jackson.sheet.in.h:1
1493 → 1502 of 2040 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Fco. Javier Serrador, Fernando Muñoz, JLR, Jorge González, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Miguel Pérez Colino, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, nerjamartin.