|
|
11.
|
|
|
The applet's entry width in number of characters
|
|
|
|
|
Ширина рядка вводу у символах
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
The default height of the window in pixels
|
|
|
|
|
Типова висота вікна у точках
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
|
|
|
Типове розташування вікна на екрані (x-координата)
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
|
|
|
Типове розташування вікна на екрані (y-координата)
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
The default width of the window in pixels
|
|
|
|
|
Типова ширина вікна у точках
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
|
|
|
Послідовність натиснутих клавіш, що викликає вікно вводу Deskbar-Applet для пошуку
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
|
|
|
Список згорнутих при відображенні категорій. Коректними є наступні категорії: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news та notes.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
|
|
|
Список назв експортованих класів включених обробників, відсортованих за пріоритетом. Чим лівіше розташований клас, тим вищий його пріоритет
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The maximum number of items stored in history
|
|
|
|
|
Максимальна кількість записів, що зберігаються у історії
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
|
|
|
Мінімальна кількість символів, при досягненні якої виводяться результати пошуку
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:20
|
