|
|
15.
|
|
|
The default width of the window in pixels
|
|
|
|
|
முன்னிருப்பு சாளர அகல அளவு (படத்துணுக்குகளில்)
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
|
|
|
இந்த விசை சரம் மேல்மேசை குறுநிரலை குவிக்க பயனாகும். இதனால் விரைவாக உள்ளீடு செய்யலாம்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
|
|
|
காட்டும்போது மடங்க வகைகளின் பட்டியல். செல்லுபடியாகும் வகைகள்:முன்னிருப்பு, வரலாறு, ஆவணங்கள், மின்னஞ்சல்கள், உரையாடல்கள், கோப்புகள், மனிதர்கள், இடங்கள், செயல்கள்,வலை, வலை தேடல். செய்திகள் மற்றும் குறிப்புகள்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
|
|
|
முக்கியத்துவ வரிசையில் வகைப்படுத்திய ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட செயலாகும் கையாளுனர் வகுப்பு பெயர்கள். இடது கோடியில் அதிக முக்கியத்துவம்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The maximum number of items stored in history
|
|
|
|
|
வரலாற்றில் சேமிக்கும் அதிக பட்ச உருப்படிகளின் எண்ணிக்கை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
|
|
|
குறுநிரல் ஒத்திசைகளை காட்டு முன் உள்ளிட வேண்டிய குறைந்த பட்ச எழுத்துகளின் எண்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
The time in milliseconds between a keystroke in the search entry and the actual search being performed
|
|
|
|
|
தேடல் புலத்தில் ஒரு விசை உள்ளீட்டுக்கும் உண்மையில் தேடல் ஆரம்பிக்கவும் இடையில் உள்ள நேரம், மில்லி வினாடிகளில்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
This value only takes effect when "ui_name" is set to "Button"
|
|
|
|
|
"ui_name" ஐ "Button" க்கு அமைத்த பின்பே இந்த மதிப்பு செயலுக்கு வரும்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
|
| msgid "This value only takes affect when \"ui_name\" is set to \"Button\""
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:22
|
|
|
23.
|
|
|
Whether to close the window after an action has been activated
|
|
|
|
|
ஒரு செயல் துவங்கிய பின் சாளரத்தை மூடவா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:23
|
|
|
24.
|
|
|
Whether to show only the preferred search engine, rather than all available engines. This only affects Mozilla-based web browsers such as Firefox.
|
|
|
|
|
எல்லா தேடல் இயந்திரங்களையும் காட்டாது தேர்ந்தெடுத்த இயந்திரங்களை மட்டும் காட்ட வேண்டுமா? இது மோசில்லா அடிப்படியான -பயர்பாக்ஸ் போன்ற- இயந்திரங்களை மட்டுமே பாதிக்கும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:24
|
