|
|
34.
|
|
|
An all-in-one action bar
|
|
|
|
|
அனைத்து செயல்களும் ஒரே பட்டையில்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.server.in.in.h:1
|
|
|
35.
|
|
|
Deskbar
|
|
|
|
|
பணிப்பட்டை
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.server.in.in.h:2 ../deskbar/ui/About.py:29
|
|
|
36.
|
|
|
<b>Available Extensions</b>
|
|
|
|
|
<b>இருப்பில் உள்ள நீட்சிகள்</b>
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:1
|
|
|
37.
|
|
|
<b>Extensions with Errors</b>
|
|
|
|
|
<b>பழுதுள்ள நீட்சிகள்</b>
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:2
|
|
|
38.
|
|
|
<b>Focus</b>
|
|
|
|
|
<b>முன்னிலைப்படுத்தல்</b>
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:3
|
|
|
39.
|
|
|
<b>Loaded Extensions</b>
|
|
|
|
|
<b>ஏற்றப்பட்ட நீட்சிகள்</b>
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:4
|
|
|
40.
|
|
|
<b>Width</b>
|
|
|
|
|
<b>தேடல்</b>
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:5
|
|
|
41.
|
|
|
<b>Window Behavior</b>
|
|
|
|
|
<b> சாளர நடத்தை</b>
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:6
|
|
|
42.
|
|
|
Deskbar Preferences
|
|
|
|
|
பணிப்பட்டை விருப்பங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:7
|
|
|
43.
|
|
|
Display extensions with tag:
|
|
|
|
|
விரிவாக்கங்களை ஒட்டுக்குறியுடன் காட்டுக:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:8
|
