Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

136 of 355 results First • Previous • Next • Last
	136.	English:		Autocompletion Needs to be Enabled We cannot provide e-mail addresses from your address book unless autocompletion is enabled. To do this, from your mail program's menu, choose Edit - Preferences, and then Autocompletion.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Autocompletarea trebuie să fie activată Nu se pot oferii adrese de email din agenda dumneavoastră, până ce autocompletarea este activată. Pentru activare, din programul dumneavoastră de email, alegeți Editare - Preferințe, iar apoi Autocompletare.
				Translated and reviewed by Adi Roiban on 2009-02-12
				Located in ../deskbar/handlers/evolution.py:72

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.