Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 168 results
91.
Credentials for %s
(no translation yet)
Located in ../deskbar/core/Web.py:137
94.
<big><b>Login to %s rejected</b></big>
(no translation yet)
Located in ../deskbar/core/Web.py:260
95.
Please verify your credentials for <b>%s</b>
(no translation yet)
Located in ../deskbar/core/Web.py:261
96.
Deskbar Applet
translators: This is the window title.
(no translation yet)
Located in ../deskbar/deskbar-applet.py:17
101.
Open %s containing %s
translators: in this case the file (2nd) is part of an archive (1st)
e.g. README is part of deskbar-applet.tar.gz
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:352
103.
Additional results for category <b>%s</b>
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:387
104.
From <i>%s</i>
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:424 ../deskbar/handlers/beagle-live.py:427
109.
Beagle daemon is not running.
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:789
115.
Copy <b>%(origtext)s = %(name)s</b> to clipboard
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/calculator.py:94
116.
Calculator
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/calculator.py:121 ../deskbar/handlers/calculator.py:124
1120 of 168 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Mahesh Subedi, Nabin Gautam, chautari.