|
|
52.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Instalēt
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:17
|
|
|
53.
|
|
|
_Keyboard shortcut to focus:
|
|
|
|
|
_Tastatūras norāde lai atvērtu:
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:18
|
|
|
54.
|
|
|
_More...
|
|
|
|
|
_Vairāk...
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:19
|
|
|
55.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
_Pārlādēt
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:20
|
|
|
56.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
_Atjaunināt
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:21
|
|
|
57.
|
|
|
characters
|
|
|
|
|
rakstzīmes
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:22
|
|
|
58.
|
|
|
<i><small><b>Note:</b> To use a shortcut (for example <b>wp</b>) to search for <b>something</b>, type "<b>wp something</b>" in the deskbar</small></i>.
|
|
|
|
|
<i><small><b>Ievēro:</b> Lai lietotu norādi (piemēram <b>wp</b>) un meklētu <b>kaut ko</b>, rakstiet "<b>wp kaut kas</b>" deskbārā</small></i>.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/smart-bookmarks.ui.h:1
|
|
|
59.
|
|
|
Shortcuts for Bookmarked Searches
|
|
|
|
|
Grāmatzīmju meklējumu saīsnes
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/smart-bookmarks.ui.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
<b>Search Engines</b>
|
|
|
|
|
<b>Meklēšanas dzinēji</b>
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:1
|
|
|
61.
|
|
|
Deskbar Preferences - Web Searches
|
|
|
|
|
Deskbāra preferences - meklēšana tīmeklī
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.glade.h:2
|
