Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Latvian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
104 → 113 of 355 results First • • • Last
104.
From <i>%s</i>
No <i>%s</i>
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:424 ../deskbar/handlers/beagle-live.py:427
105.
Beagle Live
Beagle Live
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:486
106.
Search all of your documents (using Beagle), as you type
Meklēt visus dokumentus rakstīšanas laikā (lietojot Beagle)
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:487
107.
?
 
translators: This is used for unknown values returned by beagle
translators: for example unknown email sender, or unknown note title
?
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:732 ../deskbar/handlers/beagle-live.py:749
108.
Could not load beagle, libbeagle has been compiled without python bindings.
Neizdevās ielādēt Beagle, libbeagle ir kompilēts bez Python saitēm.
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:783
109.
Beagle daemon is not running.
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:789
110.
Beagled could not be found in your $PATH.
Neizdevās atrast Beagled jūsu $PATH.
Translated by Raivis Dejus
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:792
111.
Search for %s using Beagle
Meklēt %s, lietojot Beagle
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
Located in ../deskbar/handlers/beagle-static.py:22
112.
Beagle
Beagle
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
Located in ../deskbar/handlers/beagle-static.py:38
113.
Search all of your documents (using Beagle)
Meklēt visus dokumentus (lietojot Beagle)
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
Located in ../deskbar/handlers/beagle-static.py:39
104 → 113 of 355 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Raivis Dejus, Rūdolfs, Viesturs Zariņš, karass.