|
|
11.
|
|
|
The applet's entry width in number of characters
|
|
|
|
|
La larghezza del campo di ricerca dell'applet in numero di caratteri
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
The default height of the window in pixels
|
|
|
|
|
L'altezza predefinita della finestra in pixel
|
|
Translated by
Pietro Mudu
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
|
|
|
La posizione predefinita della finestra sullo schermo (coordinata x)
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
|
|
|
La posizione predefinita della finestra sullo schermo (coordinata y)
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
The default width of the window in pixels
|
|
|
|
|
La larghezza predefinita della finestra in pixel
|
|
Translated by
Pietro Mudu
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
|
|
|
La sequenza di tasti che dà il focus ad Applet Deskbar, consentendo di digitare rapidamente
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
|
|
|
L'elenco di categorie da contrarre alla visualizzazione. Categorie valide sono: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news e notes.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
|
|
|
L'elenco dei nomi di classe esportati per i gestori abilitati, elencati per priorità. Quelli più a sinistra hanno priorità più alta.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The maximum number of items stored in history
|
|
|
|
|
Il numero massimo di voci memorizzate nella cronologia
|
|
Translated by
maruscia
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
|
|
|
Il numero minimo di caratteri che è necessario digitare prima che l'applet inizi a mostrare le corrispondenze
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:20
|
