Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
351 → 355 of 355 results First • • Next • Last
351.
Error
Errore
Translated and reviewed by Roberto Di Girolamo
Located in ../deskbar/ui/preferences/ErrorDialog.py:8
352.
Check the description beneath for further details.
Controllare la descrizione sottostante per maggiori informazioni.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../deskbar/ui/preferences/ErrorDialog.py:27
353.
Details
Dettagli
Translated and reviewed by Roberto Di Girolamo
Located in ../deskbar/ui/preferences/ErrorDialog.py:33
354.
Version:
Versione:
Translated by Francesco Marasco
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../deskbar/ui/preferences/ModuleListView.py:55
355.
Update Available
Aggiornamento disponibile
Translated and reviewed by Roberto Di Girolamo
Located in ../deskbar/ui/preferences/ModuleListView.py:58
351 → 355 of 355 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Isaia, Alessandro Tanasi, Andrea Burattin, Andrea Catalucci, Andrea Pace, Andrea Spadacini, Antonio Piccinno, Dawid Pogorzelski, Donovan, Earendil, Ermanno Strazzeri, Flavia Weisghizzi, Francesco Baldini, Francesco Marasco, Italo Canepa, Ivan Bertona, Jackflame, Luca Ferretti, Luca Gervasio, Luca Zorzi, Marco Ceruti, Marco Raccagni, Mario Ferraro, Matteo Bovetti, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Paolo Naldini, Pietro Mudu, Riccardo Vianello, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Simone Crescenzo, Simone Oberti, TAC one, Venom88, enubuntu, gnuckx, jepessen, maruscia, radel.