|
|
11.
|
|
|
The applet's entry width in number of characters
|
|
|
|
|
A kisalkalmazás beviteli mezőjének szélessége karakterekben
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
The default height of the window in pixels
|
|
|
|
|
Az ablak alapértelmezett magassága képpontban
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
|
|
|
Az ablak alapértelmezett pozíciója a képernyőn (X koordináta)
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
|
|
|
Az ablak alapértelmezett pozíciója a képernyőn (Y koordináta)
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
The default width of the window in pixels
|
|
|
|
|
Az ablak alapértelmezett szélessége képpontban
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
|
|
|
Ez a billentyűkombináció előtérbe hozza a Deskbar alkalmazást, lehetővé téve a gyors gépelést
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
|
|
|
A megjelenítéskor összecsukandó kategóriák listája. Az érvényes kategóriák: default (alapértelmezett), history (előzmények), documents (dokumentumok), emails (e-mailek), conversations (társalgások), files (fájlok), people (személyek), places (helyek), actions (műveletek), web (web), websearch (webkeresés), news (hírek) és notes (jegyzetek).
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
|
|
|
Az engedélyezett kezelők exportált osztályneveinek prioritás szerint rendezett listája. A legmagasabb prioritással a legbaloldalibb elme rendelkezik.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The maximum number of items stored in history
|
|
|
|
|
Az előzményekben tárolt elemek maximális száma
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
|
|
|
A begépelendő karakterek minimális száma, mielőtt a kisalkalmazás elkezdi megjeleníteni a találatokat.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:20
|
