|
|
11.
|
|
|
The applet's entry width in number of characters
|
|
|
|
|
La entajpa larĝo de la aplikaĵeto laŭ nombro de signoj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
The default height of the window in pixels
|
|
|
|
|
La norma alto de fenestro (en bilderoj)
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
|
|
|
La norma (horizontala) pozicio de fenestro sur la ekrano
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
|
|
|
La norma (vertikala) pozicio de fenestro sur la ekrano
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
The default width of the window in pixels
|
|
|
|
|
La norma larĝo de fenestro (en bilderoj)
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
|
|
|
La klavsinsekvo fokusigos la labortablobretan aplikaĵeton, ebligante rapidan tajpadon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
|
|
|
La listo de kategorioj maletendataj kiam vidigataj. Validaj kategorioj estas: defaŭlta, historio, dokumentoj, retleteroj, konversacioj, dosieroj, homoj, lokoj, agoj, TTT, TTT-serĉo, novaĵoj kaj notoj.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
|
|
|
La listo de eksportitaj klasnomoj de la ŝaltitaj traktiloj ordigitaj laŭ prioritato. Plej maldekstraj havas plej altan prioritaton
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The maximum number of items stored in history
|
|
|
|
|
La maksimuma nombro de eroj memorataj en la historio
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
|
|
|
La minimuma nombro de signoj, kiujn necesas tajpi por vidi kongruaĵojn.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:20
|
