|
|
63.
|
|
|
Show only the primary search engine
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:4
|
|
|
64.
|
|
|
Open History Item %s
|
|
|
|
|
Digeriñ elfenn %s ar roll istor
|
|
Translated by
Chris Coulson
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:67 ../deskbar/handlers/beagle-live.py:326
|
|
|
65.
|
|
|
Open Bookmark %s
|
|
|
|
|
Digeriñ ar sined %s
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:69
|
|
|
66.
|
|
|
Search <b>%(name)s</b> for <i>%(text)s</i>
|
|
|
translators: First %s is the search engine name, second %s is the search term
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:85 ../deskbar/handlers/opensearch.py:75
|
|
|
67.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
URL
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:111
../deskbar/handlers/googlecodesearch.py:106
../deskbar/handlers/googlesearch.py:216 ../deskbar/handlers/yahoo.py:85
|
|
|
68.
|
|
|
Shortcut
|
|
|
|
|
Berradenn
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:247
|
|
|
69.
|
|
|
Bookmark Name
|
|
|
|
|
Anv ar sined
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:255
|
|
|
70.
|
|
|
Uncategorized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/Categories.py:7
|
|
|
71.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
Istor
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/Categories.py:11 ../deskbar/handlers/history.py:27
../deskbar/ui/DeskbarStatusIcon.py:56
|
|
|
72.
|
|
|
Documents
|
|
|
|
|
Teulioù
|
|
Translated by
Chris Coulson
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/Categories.py:17
|
