Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1625 of 160 results
16.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Speciella uppstartsparametrar för installationssystemet.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in help.xml:74
17.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Speciella uppstartsparametrar för bootstrapsystemet.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in help.xml:79
18.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Hur man får hjälp.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in help.xml:84
19.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Copyright och garantier.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in help.xml:89
20.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Tryck F2 till F10 för detaljer, eller ENTER för ${BOOTPROMPT}
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in help.xml:100
21.
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Tryck F2 till F10 för detaljer, eller Escape för att avsluta hjälpen.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in help.xml:104
22.
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR INSTALLATION AV UBUNTU
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in help.xml:112
23.
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Du måste ha åtminstone 32 megabyte RAM-minne för att använda den här Ubuntu-installeraren.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in help.xml:119
24.
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 2 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 400 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Du bör ha utrymme på din hårddisk att skapa en ny diskpartition på åtminstone 2 gigabyte för att installera ett normalt Ubuntu-skrivbordssystem på eller åtminstone 400 megabyte för en minimal serverinstallation. Du behöver mer diskutrymme för att installera ytterligare paket, beroende på vad du vill göra med ditt nya Ubuntu-system.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in help.xml:123
25.
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Se installationshandboken eller FAQ för mer information; båda dokumenten finns tillgängliga på Ubuntus webbplats, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in help.xml:131 help.xml:732
1625 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Joachim Johansson, Mattias Ohlsson, Niklas Herder, Zippert.