Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 160 results
11.
Boot methods for special ways of using this ${MEDIA_TYPE}.
Specjalne sposoby uruchomienia systemu z tego ${MEDIA_TYPE}.
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in help.xml:49
12.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Dodatkowe metody startu; odzyskiwanie uszkodzonego systemu.
Translated and reviewed by Dominik Zablotny
Located in help.xml:54
13.
Special boot parameters, overview.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Specjalne parametry rozruchu - przegląd.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in help.xml:59
14.
Special boot parameters for special machines.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Specjalne parametry uruchomienia dla nietypowych komputerów.
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in help.xml:64
15.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Specjalne parametry uruchomienia dla wybranych kontrolerów dysków.
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in help.xml:69
16.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Specjalne parametry uruchomienia do instalacji systemu.
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in help.xml:74
17.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Specjalne parametry uruchomienia do rozruchu systemu.
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in help.xml:79
18.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Jak uzyskać pomoc.
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in help.xml:84
19.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Prawa autorskie i gwarancje.
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in help.xml:89
20.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Naciśnij od F2 do F10, żeby obejrzeć szczegóły, albo ENTER, aby przejść do ${BOOTPROMPT}
Translated by Tomasz Surmacz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in help.xml:100
1120 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Danek, Dominik Zablotny, Jin, Krzysztof Lichota, Mikołaj Bonowski, Peter Makowski, Piotr Strębski, Rafal Zieba, Samuel Magiera, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Surmacz, Wiatrak, tomko222.