Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1120 of 160 results
11.
Boot methods for special ways of using this ${MEDIA_TYPE}.
Μέθοδοι εκκίνησης για ειδική χρήση αυτού του ${MEDIA_TYPE}.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:49
12.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Πρόσθετοι μέθοδοι εκκίνησης, σώζοντας ένα κατεστραμένο σύστημα.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:54
13.
Special boot parameters, overview.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Ειδικοί παράμετροι εκκίνησης, επισκόπηση.
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Ειδικοί παράμετροι εκκίνησης, επαλήθευση
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:59
14.
Special boot parameters for special machines.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Ειδικοί παράμετροι εκκίνησης για ειδικά μηχανήματα.
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Ειδικοί παράμετροι εκκίνησης για ειδικά μηχανήματα
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:64
15.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Ειδικοί παράμετροι εκκίνησης για επιλεγμένους ελεγκτές δίσκων.
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Ειδικοί παράμετροι εκκίνησης για ελεγκτές δίσκων
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:69
16.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Ειδικοί παράμετροι εκκίνησης για σύστημα εγκατάστασης
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Ειδικοί παράμετροι εκκίνησης για το σύστημα εγκατάστασης
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:74
17.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Ειδικές παράμετροι για σύστημα εκκίνησης
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Ειδικές παράμετροι για το σύστημα εκκίνησης
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:79
18.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Πώς να λάβετε βοήθεια.
Translated by George Kavaldzhiev
Reviewed by Simos Xenitellis 
In upstream:
Που θα βρείτε βοήθεια.
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:84
19.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Πνευματικά δικαιώματα και εγγυήσεις.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:89
20.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Πατήστε F2 μέχρι F10 για λεπτομέρειες ή ENTER για ${BOOTPROMPT}
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Πατήστε F2 μέχρι F10 για λεπτομέρειες, ή ENTER για ${BOOTPROMPT}
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:100
1120 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, George Kavaldzhiev, Kainourgiakis Giorgos, Simos Xenitellis , Theodoros Grammenos, Vanda Ploumistou, chatzialex, dvarsam, jarlaxl lamat.