Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
9099 of 1783 results
90.
This name will be used if you make the computer visible to others on a network.
Type: text
Description
Det här namnet kommer att användas om du gör datorn synlig för andra på ett nätverk.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:30001
91.
Log in automatically
Type: text
Description
Logga in automatiskt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:31001 ../oem-config.templates:24001
92.
Require a password to log in
Type: text
Description
Kräv ett lösenord för inloggning
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:32001
93.
Require a password to log in and to decrypt your home folder
Type: text
Description
Kräv ett lösenord för att logga in och för att dekryptera din hemkatalog
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:33001
94.
Choose another password
Type: text
Description
Välj ett annat lösenord
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:34001
95.
Migrate documents and settings
Type: text
Description
Migrera dokument och inställningar
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:35001
96.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
Type: text
Description
Välj de konton som du vill importera. Dokumenten och inställningarna för dessa konton kommer att finnas tillgängliga efter att installationen är färdig.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:36001
97.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
Om du inte önskar att importera några konton, välj ingenting och gå vidare till nästa sida.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:36001
98.
Prepare disk space
Type: text
Description
Förbered diskutrymme
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:37001
99.
How do you want to partition the disk?
Type: text
Description
Hur vill du partitionera disken?
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:38001
9099 of 1783 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Björn Oscarsson, Bo Emmerik, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, GPK, Gustav Nilson, Joachim Johansson, Joakim Berglund, Josef Andersson, Magnus Brenner, Magnus Wissler, Michael Leandersson, Mikael Olofsson, Oscar, Robert Kalitta, Robin Sonefors, Sam Sam, Simon Lukell, Tommy Jernberg, trixon, weaver73.