Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
7786 of 1783 results
77.
Keyboard layout
Type: text
Description
Tangentbordslayout
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:17001 ../oem-config.templates:12001
78.
Which layout is most similar to your keyboard?
Type: text
Description
Vilken layout passar bäst för ditt tangentbord?
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:18001 ../oem-config.templates:13001
79.
You can type into this box to test your new keyboard layout.
Type: text
Description
Du kan skriva i den här rutan för att testa din nya tangentbordslayout.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:19001 ../oem-config.templates:14001
80.
Suggested option:
Type: text
Description
Föreslaget alternativ:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:20001
81.
Choose your own:
Type: text
Description
Välj din egen:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:21001
82.
Who are you?
Type: text
Description
Vem är du?
Translated and reviewed by Gustav Nilson
Located in ../ubiquity.templates:22001 ../oem-config.templates:15001
83.
What is your name?
Type: text
Description
Vad heter du?
Translated and reviewed by Gustav Nilson
Located in ../ubiquity.templates:23001 ../oem-config.templates:16001
84.
What name do you want to use to log in?
Type: text
Description
Vilket namn vill du använda för att logga in?
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:24001 ../oem-config.templates:17001
85.
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
Type: text
Description
Om fler än en person kommer att använda den här datorn kan du konfigurera flera konton efter installationen.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:25001 ../oem-config.templates:18001
86.
Choose a password to keep your account safe.
Type: text
Description
Välj ett lösenord för att hålla ditt konto säkert.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:26001 ../oem-config.templates:19001
7786 of 1783 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Björn Oscarsson, Bo Emmerik, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, GPK, Gustav Nilson, Joachim Johansson, Joakim Berglund, Josef Andersson, Magnus Brenner, Magnus Wissler, Michael Leandersson, Mikael Olofsson, Oscar, Robert Kalitta, Robin Sonefors, Sam Sam, Simon Lukell, Tommy Jernberg, trixon, weaver73.