|
|
1341.
|
|
|
No installer ISO images were found. If you downloaded the ISO image, it may have a bad filename (not ending in ".iso"), or it may be on a file system that could not be mounted. You'll have to do a network install instead, or reboot and fix the ISO image.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ഇന്‍സ്റ്റാളര്‍ ISO ഇമേജുകളൊന്നും കണ്ടില്ല. നിങ്ങള്‍ ISO ഇമേജ് ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ അതിനൊരു ചീത്ത ഫയല്‍നാമം (".iso" യില്‍ അവസാനിക്കാത്ത) ഉണ്ടാകുകയോ അതൊരു മൌണ്ട് ചെയ്യാന്‍ പറ്റാത്ത ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിലായിരിക്കുകയോ ചെയ്യാം. നിങ്ങള്‍ക്കു് ശൃഖല ഉപയോഗിച്ചു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യേണ്ടതായോ റീബൂട്ട് ചെയ്തു് ISO ഇമേജ് ശരിയാക്കേണ്ടതായോ വരാം.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
| In upstream: |
|
ഇന്‍സ്റ്റാളര്‍ ISO ഇമേജുകളൊന്നും കണ്ടില്ല. നിങ്ങള്‍ ISO ഇമേജ് ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ അതിനൊരു ചീത്ത ഫയല്‍നാമം (".iso" യില്‍ അവസാനിക്കാത്ത) ഉണ്ടാകുകയോ അതൊരു മൌണ്ട് ചെയ്യാന്‍ പറ്റാത്ത ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിലായിരിക്കുകയോ ചെയ്യാം. നിങ്ങള്‍ക്ക് നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യേണ്ടതായോ റീബൂട്ട് ചെയ്ത് ISO ഇമേജ് ശരിയാക്കേണ്ടതായോ വരാം.
|
|
|
Suggested by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:9001
|
|
|
1423.
|
|
|
Configure MD devices
|
|
|
|
|
MD ഉപകരണങ്ങള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
| In upstream: |
|
MD ഉപകരണങ്ങള്‍ ക്രമീകരിക്കുക
|
|
|
Suggested by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
|
1517.
|
|
|
The selected volume group (${VG}) could not be reduced. There is only one physical volume attached. Please delete the volume group instead.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
തെരഞ്ഞെടുത്ത വാള്യം ഗ്രൂപ്പ് (${VG}) ചുരുക്കാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഒരു ഭൌതിക വാള്യം മാത്രമേ ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളൂ. ഇതിനു പകരം ദയവായി വാള്യം ഗ്രൂപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുക.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
| In upstream: |
|
തിരഞ്ഞെടുത്ത വാള്യം ഗ്രൂപ്പ് (${VG}) ചുരുക്കാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഒരു ഭൌതിക വാള്യം മാത്രമേ ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളൂ. ഇതിനു പകരം ദയവായി വാള്യം ഗ്രൂപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുക.
|
|
|
Suggested by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../lvmcfg-utils.templates:23001
|
|
|
1537.
|
|
|
Please select the logical volume to be deleted on ${VG}.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ദയവായി ${VG} ലെ നീക്കം ചെയ്യേണ്ട ലോജിക്കല്‍ വാള്യം തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
| In upstream: |
|
ദയവായി ${VG} ലെ നീക്കം ചെയ്യേണ്ട ലോജിക്കല്‍ വാള്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
|
|
|
Suggested by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../lvmcfg-utils.templates:36001
|
