Browsing Chinese (Simplified) translation

• Download translation
• Translation details

454 of 1277 results First • Previous • Next • Last
	454.	English:		-a, --all write counts for all files, not just directories --apparent-size print apparent sizes, rather than disk usage; although the apparent size is usually smaller, it may be larger due to holes in (`sparse') files, internal fragmentation, indirect blocks, and the like
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				-a, --all[tab][tab]输出所有文件的磁盘用量，不仅仅是目录 --apparent-size[tab]显示表面用量，而并非是磁盘用量；虽然表面用量通常会 [tab][tab][tab]小一些，但有时它会因为稀疏文件间的"洞"、内部碎 [tab][tab][tab]片、非直接引用的块等原因而变大。
				Translated by Aron Xu on 2009-08-14
				Reviewed by Eleanor Chen on 2010-06-04
				Located in src/du.c:271

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.