Ubuntu
coreutils package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
15 → 24 of 1277 results First • • • Last
15.
fifo
先进先出文件
Translated by Wenbin Lv
Located in lib/c-file-type.c:75
16.
symbolic link
符号链接
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in lib/c-file-type.c:46
17.
socket
套接字
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in lib/c-file-type.c:105
18.
message queue
消息队列
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in lib/c-file-type.c:52
19.
semaphore
信号量
Translated by Funda Wang
Reviewed by Aron Xu
Located in lib/c-file-type.c:55
20.
shared memory object
共享内存对象
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in lib/c-file-type.c:58
21.
typed memory object
有类型内存对象
Translated by Wenbin Lv
Located in lib/c-file-type.c:61
22.
weird file
奇怪的文件
Translated by Wenbin Lv
Located in lib/c-file-type.c:110
23.
Address family for hostname not supported
不支持主机名的地址族
Translated by Wenbin Lv
Located in lib/gai_strerror.c:57
24.
Temporary failure in name resolution
域名解析出现暂时性错误
Translated by Wenbin Lv
Located in lib/gai_strerror.c:58
15 → 24 of 1277 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4b3tt0r, Alex, Anthony Fok, Aron Xu, Boning Chen, Boyuan Yang, CNBorn, Charles Sun, Chen Ming, Eleanor Chen, Fangwei_Qin, Feng Chao, Funda Wang, Guanglin Du, Heling Yao, Hugh SH, Joe Ge, Lei Wang, Lie Ex, Mr.Lodar, Quantum, Robert, SunMozilla, Tao Wei, WangLu, WangWenhui, Wenbin Lv, Wentai ZHANG, Wylmer Wang, Xiaoyang Li, Yue Liu, ZhangCheng, bones, boyjiang, chen, dimclear, fromsx, ihatecr, imjie, improgrammer, kang haiyang, laichaochao, litchi, plutino, pylon, shukai guo, sibling, ssfjhh, stone_unix, thyme, tyllrxs, wangwg, yuane, zaqiski, zhangmiao, zhangsong023, 妖狐闪现, 张聃, 桥, 王琛, 足兆叉虫, 陈炜鑫.