Ubuntu
coreutils package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1275 → 1277 of 1277 results First • • Next • Last
1275.
%s: cannot find name for user ID %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: không tìm thấy tên cho ID người dùng %lu
Translated by Clytie Siddall
Located in src/whoami.c:91
1276.
Usage: %s [STRING]...
or: %s OPTION
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cách dùng: %s [CHUỖI]…
hoặc: %s TÙY_CHỌN
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/yes.c:40
1277.
Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or `y'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
In lặp lại một dòng với tất cả CHUỖI chỉ ra, hoặc « y ».
Translated by Clytie Siddall
Located in src/yes.c:48
1275 → 1277 of 1277 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Khắc Như, Phan Vinh Thinh, Trần Ngọc Quân, mrcuongnv.