Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1120 of 1277 results
11.
regular file
(no translation yet)
Suggestions:
வழக்கமான கோப்பு
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:40
12.
directory
(no translation yet)
Suggestions:
அடைவு
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:43
13.
block special file
(no translation yet)
Suggestions:
தொகுதி சிறப்புக் கோப்பு
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:66
14.
character special file
(no translation yet)
Suggestions:
வரியுரு சிறப்புக் கோப்பு
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:69
15.
fifo
(no translation yet)
Suggestions:
வந்த வரிசை
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:75
16.
symbolic link
(no translation yet)
Suggestions:
மென்தொடுப்பு
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:46
17.
socket
(no translation yet)
Suggestions:
பொருந்துவாய்
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
பொருத்தி
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by drtvasudevan
Located in lib/c-file-type.c:105
18.
message queue
(no translation yet)
Suggestions:
தூதுரை வரிசை
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:52
19.
semaphore
(no translation yet)
Suggestions:
அணுகல் குறியீடு
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:55
20.
shared memory object
(no translation yet)
Suggestions:
பகிர்ந்த நினைவக பொருள்
Tamil coreutils in Ubuntu Jaunty package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:58
1120 of 1277 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.