Browsing Dutch translation

• Download translation
• Translation details

268 of 1277 results First • Previous • Next • Last
	268.	English:		-p same as --preserve=mode,ownership,timestamps --preserve[=ATTR_LIST] preserve the specified attributes (default: mode,ownership,timestamps), if possible additional attributes: context, links, all
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				-p hetzelfde als '--preserve=mode,ownership,timestamps' --preserve[=LIJST] de genoemde attributen indien mogelijk behouden (standaard zijn: mode,ownership,timestamps -- oftewel modus, eigenaarschap en tijdsstempels); verdere mogelijkheden: context, links, all
				Translated and reviewed by Benno Schulenberg on 2008-08-31
In upstream:				-p zelfde als --preserve=mode,ownership,timestamps --preserve[=ATTR_LIST] handhaaf de gespecificeerde attributen (standaard: mode,ownership,timestamps), indien mogelijk additionele attributen: context, links, all
				Suggested by Freek de Kruijf on 2008-03-25

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.