|
96.
|
|
|
Written by %s , %s , and %s .
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parašė %s , %s ir %s .
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:113
|
|
97.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
and %s .
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parašė %s , %s , %s
ir %s .
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:120
|
|
98.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
%s , and %s .
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parašė %s , %s , %s ,
%s ir %s .
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:127
|
|
99.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
%s , %s , and %s .
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parašė %s , %s , %s ,
%s , %s ir %s .
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:134
|
|
100.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , and %s .
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parašė %s , %s , %s ,
%s , %s , %s ir %s .
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:142
|
|
101.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , %s ,
and %s .
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parašė %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , %s
ir %s .
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:150
|
|
102.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , %s ,
%s , and %s .
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parašė %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , %s ,
%s ir %s .
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:159
|
|
103.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , %s ,
%s , %s , and others.
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parašė %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , %s ,
%s , %s ir kiti.
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:170
|
|
104.
|
|
|
invalid argument: %s
|
|
|
|
netinkamas argumentas: %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
lib/xfts.c:57
|
|
105.
|
|
|
string comparison failed
|
|
|
|
nepavyko eilučių palyginimas
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
lib/xmemcoll.c:39 src/expr.c:923
|