Ubuntu
coreutils package

Browsing Lithuanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
175 → 184 of 1277 results First • • • Last
175.
-f, --silent, --quiet suppress most error messages
-v, --verbose output a diagnostic for every file processed
--reference=RFILE use RFILE's mode instead of MODE values
-R, --recursive change files and directories recursively
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andrius Štikonas
Located in src/chmod.c:387
176.

Each MODE is of the form `[ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andrius Štikonas
Located in src/chmod.c:395
177.
cannot combine mode and --reference options
nepavyksta suderinti režimo ir --reference parametro
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/chmod.c:517
178.
invalid mode: %s
netinkamas režimas: %s
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/chmod.c:548
179.
changed ownership of %s to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s savininkas pakeistas į %s
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in src/chown-core.c:144
180.
changed group of %s to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s grupė pakeista į %s
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in src/chown-core.c:145
181.
no change to ownership of %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nepakeistas %s savininkas
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/chown-core.c:176
182.
failed to change ownership of %s to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nepavyko pakeisti %s savininko į %s
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in src/chown-core.c:187
183.
failed to change group of %s to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nepavyko pakeisti %s grupės į %s
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in src/chown-core.c:188
184.
failed to change ownership of %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nepavyko pakeisti %s savininko
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/chown-core.c:183 src/chown-core.c:189
175 → 184 of 1277 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Andrius Štikonas, Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Kšištof Sokolovski, Linas Bukauskas, Mantas Kriaučiūnas, Tomek Kowalewski, Vincas Dargis.