|
|
120.
|
|
|
read error
|
|
|
|
|
skaitymo klaida
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
src/basenc.c:1002 src/basenc.c:1046 src/csplit.c:270 src/csplit.c:1428
src/fmt.c:500 src/join.c:466 src/shuf.c:230 src/shuf.c:276 src/shuf.c:564
src/tac-pipe.c:74 src/tee.c:327 src/tr.c:1598
|
|
|
121.
|
|
|
invalid input
|
|
|
|
|
netinkama įvestis
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/basenc.c:1065
|
|
|
122.
|
|
|
invalid wrap size: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
src/base64.c:267
|
|
|
123.
|
|
|
extra operand %s
|
|
|
|
|
papildomas operandas %s
|
|
Translated and reviewed by
Kšištof Sokolovski
|
|
|
|
Located in
src/basename.c:175 src/basenc.c:1218 src/comm.c:507 src/cp.c:635
src/date.c:533 src/dircolors.c:481 src/du.c:1018 src/hostid.c:71
src/hostname.c:91 src/install.c:961 src/join.c:957 src/link.c:82
src/ln.c:593 src/logname.c:68 src/mknod.c:185 src/mv.c:451 src/nproc.c:114
src/od.c:1864 src/ptx.c:1978 src/seq.c:632 src/shuf.c:495 src/sort.c:4669
src/split.c:1597 src/tr.c:1755 src/tsort.c:547 src/tty.c:112 src/uname.c:265
src/uniq.c:523 src/uniq.c:540 src/unlink.c:78 src/uptime.c:203
src/users.c:143 src/wc.c:864 src/who.c:829 src/whoami.c:76
|
|
|
124.
|
|
|
closing standard input
|
|
|
|
|
užveriama standartinė įvestis
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/basenc.c:955 src/cat.c:800 src/fmt.c:448
|
|
|
125.
|
|
|
Usage: %s NAME [SUFFIX] 
or: %s OPTION
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Naudojimas: %s VARDAS [GALŪNĖ]
arba: %s PARINKTIS
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
src/basename.c:50
|
|
|
126.
|
|
|
Print NAME with any leading directory components removed.
If specified, also remove a trailing SUFFIX.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Spausdinti VARDĄ su pašalintais aplankų komponentais.
Jei nurodyta, taip pat pašalinti SUFIKSĄ.
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/basename.c:55
|
|
|
127.
|
|
|
Examples:
%s /usr/bin/sort Output "sort".
%s include/stdio.h .h Output "stdio".
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pavyzdžiai:
%s /usr/bin/sort Išvedimas „sort“.
%s include/stdio.h .h Išvedimas „stdio“.
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/basename.c:62
|
|
|
128.
|
|
|
missing operand
|
|
|
|
|
trūksta operando
|
|
Translated and reviewed by
Kšištof Sokolovski
|
|
|
|
Located in
src/basename.c:169 src/chcon.c:536 src/chgrp.c:277 src/chmod.c:530
src/chown.c:279 src/chroot.c:278 src/comm.c:499 src/csplit.c:1361
src/dirname.c:115 src/expr.c:344 src/join.c:1147 src/link.c:74
src/mkdir.c:259 src/mkfifo.c:133 src/mknod.c:174 src/nohup.c:112
src/pathchk.c:146 src/printf.c:703 src/readlink.c:144 src/realpath.c:235
src/rm.c:334 src/rmdir.c:234 src/seq.c:626 src/sleep.c:114 src/stat.c:1955
src/stdbuf.c:368 src/tr.c:1740 src/unlink.c:72
|
|
|
129.
|
|
|
Usage: %s [OPTION] [FILE]...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Naudojimas: %s [PARAMETRAS] [FAILAS]...
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
src/sync.c:61
|
