|
|
281.
|
|
|
%s exists but is not a directory
|
|
|
|
|
%s existe pero non é un directorio
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:564 src/cp.c:594
|
|
|
282.
|
|
|
accessing %s
|
|
|
|
|
accediendo a %s
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:573 src/cp.c:1069 src/install.c:383 src/install.c:827 src/ln.c:117
src/ln.c:147 src/ln.c:168 src/ln.c:473 src/mv.c:152 src/mv.c:400
|
|
|
283.
|
|
|
missing file operand
|
|
|
|
|
falta un operador de ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:618 src/install.c:944 src/ln.c:567 src/mv.c:433 src/shred.c:1244
src/touch.c:430 src/truncate.c:315
|
|
|
284.
|
|
|
missing destination file operand after %s
|
|
|
|
|
falta o operando do ficheiro de destino tras %s
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Jacobo Tarrio
|
| In upstream: |
|
lista de campos non atopada
|
|
|
Suggested by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:620 src/install.c:946 src/ln.c:590 src/mv.c:435
|
|
|
285.
|
|
|
Cannot combine --target-directory (-t) and --no-target-directory (-T)
|
|
|
|
|
Non se pode combinar --target-directory (-t) e --no-target-directory (-T)
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:595 src/install.c:481 src/mv.c:453
|
|
|
286.
|
|
|
target %s is not a directory
|
|
|
|
|
o destino %s non é un directorio
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/ln.c:539
|
|
|
287.
|
|
|
with --parents, the destination must be a directory
|
|
|
|
|
con --parents, o destino ha de ser un directorio
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:787
|
|
|
288.
|
|
|
the --reply option is deprecated; use -i or -f instead
|
|
|
|
|
prefírese non usar a opción --reply; utilice -i ou -f
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
|
289.
|
|
|
multiple target directories specified
|
|
|
|
|
especificáronse varios directorios de destino
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:1125 src/install.c:868 src/ln.c:531 src/mv.c:369
|
|
|
290.
|
|
|
cannot make both hard and symbolic links
|
|
|
|
|
non se poden facer ligazóns duras e simbólicas ao mesmo tempo
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:1213
|
