Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
11891198 of 1277 results
1189.
range-endpoints of `%s-%s' are in reverse collating sequence order
(no translation yet)
In upstream:
- in
Suggested by Mikel Olasagasti
Located in src/tr.c:674
1190.
invalid repeat count %s in [c*n] construct
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
In upstream:
baliogabea in e
Suggested by Mikel Olasagasti
Located in src/tr.c:807
1191.
missing character class name `[::]'
(no translation yet)
Located in src/tr.c:911
1192.
missing equivalence class character `[==]'
(no translation yet)
Located in src/tr.c:914
1193.
invalid character class %s
karaktere klase baliogabea: %s
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
In upstream:
baliogabea
Suggested by Mikel Olasagasti
Located in src/tr.c:902
1194.
%s: equivalence class operand must be a single character
%s: baliokidetasun klase eragilea karaktere bakarrekoa izan behar da
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
In upstream:
a
Suggested by Mikel Olasagasti
Located in src/tr.c:921
1195.
too many characters in set
(no translation yet)
Located in src/tr.c:1304
1196.
the [c*] repeat construct may not appear in string1
(no translation yet)
Located in src/tr.c:1443
1197.
only one [c*] repeat construct may appear in string2
(no translation yet)
Located in src/tr.c:1451
1198.
[=c=] expressions may not appear in string2 when translating
(no translation yet)
Located in src/tr.c:1457
11891198 of 1277 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Iñaki Calvo, Iñigo Zendegi Urzelai, Jon Intxaurbe, Kaiet, Mikel Larreategi, Mikel Olasagasti, Mikel Pascual Aldabaldetreku.