|
|
279.
|
|
|
failed to preserve permissions for %s
|
|
|
|
|
fallu al conservar los permisos de %s
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:367
|
|
|
280.
|
|
|
cannot make directory %s
|
|
|
|
|
nun se pue crear el direutoriu %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:514
|
|
|
281.
|
|
|
%s exists but is not a directory
|
|
|
|
|
%s esiste pero nun ye una direutoriu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:564 src/cp.c:594
|
|
|
282.
|
|
|
accessing %s
|
|
|
|
|
accediendo a %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:573 src/cp.c:1069 src/install.c:383 src/install.c:827 src/ln.c:117
src/ln.c:147 src/ln.c:168 src/ln.c:473 src/mv.c:152 src/mv.c:400
|
|
|
283.
|
|
|
missing file operand
|
|
|
|
|
falta un operandu d'archivu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:618 src/install.c:944 src/ln.c:567 src/mv.c:433 src/shred.c:1244
src/touch.c:430 src/truncate.c:315
|
|
|
284.
|
|
|
missing destination file operand after %s
|
|
|
|
|
falta un operandu d'archivu de destín dempués de %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:620 src/install.c:946 src/ln.c:590 src/mv.c:435
|
|
|
285.
|
|
|
Cannot combine --target-directory (-t) and --no-target-directory (-T)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:595 src/install.c:481 src/mv.c:453
|
|
|
286.
|
|
|
target %s is not a directory
|
|
|
|
|
el destín %s nun ye un direutoriu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/ln.c:539
|
|
|
287.
|
|
|
with --parents, the destination must be a directory
|
|
|
|
|
pal argumentu --parents, el destín tien de ser un direutoriu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:787
|
|
|
288.
|
|
|
the --reply option is deprecated; use -i or -f instead
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
