|
|
249.
|
|
|
failed to set default file creation context to %s
|
|
|
|
|
falló al afitar el ficheru predetermináu de criación de contestu a %s
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:1027 src/cp.c:1273 src/install.c:935 src/mkdir.c:276
src/mkfifo.c:147 src/mknod.c:203
|
|
|
250.
|
|
|
cannot copy cyclic symbolic link %s
|
|
|
|
|
nun se pue copiar l'enllaz simbólicu cíclicu %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:2926
|
|
|
251.
|
|
|
%s: can make relative symbolic links only in current directory
|
|
|
|
|
%s: solamente pueden criase enllaces simbólicos relativos 
nel direutoriu actual |
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:3053
|
|
|
252.
|
|
|
cannot create symbolic link %s to %s
|
|
|
|
|
nun se pue crear l'enllaz simbólicu %s a %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:3063
|
|
|
253.
|
|
|
cannot create link %s
|
|
|
|
|
nun se pue crear l'enllaz %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:1941
|
|
|
254.
|
|
|
cannot create fifo %s
|
|
|
|
|
nun se puede crear el ficheru `fifo' %s
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:3121 src/mkfifo.c:173
|
|
|
255.
|
|
|
cannot create special file %s
|
|
|
|
|
nun se pue crear el ficheru especial %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:3130
|
|
|
256.
|
|
|
cannot read symbolic link %s
|
|
|
|
|
nun se pue lleer l'enllaz simbólicu %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:3141 src/ls.c:3718 src/stat.c:1525
|
|
|
257.
|
|
|
cannot create symbolic link %s
|
|
|
|
|
nun se pue crear l'enllaz simbólicu %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:3167
|
|
|
258.
|
|
|
%s has unknown file type
|
|
|
|
|
%s ye una triba de ficheru desconocida
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
src/copy.c:3201
|
