|
|
64.
|
|
|
Blur behind translucent parts of windows
|
|
|
|
|
Розмивання поза прозорими частинами вікон
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:14
|
|
|
65.
|
|
|
Blur saturation
|
|
|
|
|
Насиченість розмивання
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:27
|
|
|
66.
|
|
|
Blur windows
|
|
|
|
|
Розмивання вікон
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:2
|
|
|
67.
|
|
|
Blur windows that doesn't have focus
|
|
|
|
|
Розмивання вікон, які не мають фокусу
|
|
Translated by
onekosha
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:10
|
|
|
68.
|
|
|
Disable blurring of screen regions obscured by other windows.
|
|
|
|
|
Вимкнути розмивання на тьмяних ділянках екрану инших вікон
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:29
|
|
|
69.
|
|
|
Filter method used for blurring
|
|
|
|
|
Фільтр методу, який використовується для розмивання
|
|
Translated by
onekosha
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:16
|
|
|
70.
|
|
|
Focus Blur
|
|
|
|
|
Розмивання фокусування
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:9
|
|
|
71.
|
|
|
Focus blur windows
|
|
|
|
|
Розмивання активних вікон
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:7
|
|
|
72.
|
|
|
Gaussian
|
|
|
|
|
Гаусів
|
|
Translated by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:18
|
|
|
73.
|
|
|
Gaussian Radius
|
|
|
|
|
Радіус розмивання
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:20
|
