Ubuntu
compiz package

Browsing Sinhalese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “compiz”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
27 → 36 of 728 results First • • • Last
27.
Close Window
කවුළුව වසන්න
Translated and reviewed by Janith Sampath Bandara
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:159 ../metadata/core.xml.in.h:50 ../plugins/scaleaddon/scaleaddon.xml.in.h:4
28.
Unmaximize Window
කවුළුව නොවිහිදන්න
Translated and reviewed by Janith Sampath Bandara
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:187 ../metadata/core.xml.in.h:60
29.
Maximize Window
කවුළුව විහිදන්න
Translated and reviewed by Janith Sampath Bandara
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:190 ../metadata/core.xml.in.h:58
30.
Minimize Window
කවුළුව හකුළන්න
Translated and reviewed by Janith Sampath Bandara
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:245 ../metadata/core.xml.in.h:56
31.
Make Above
(no translation yet)
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:312
32.
Stick
(no translation yet)
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:334
33.
Unshade
(no translation yet)
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:356
34.
Unmake Above
(no translation yet)
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:378
35.
Unstick
(no translation yet)
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:400
36.
The window "%s" is not responding.
(no translation yet)
Located in ../gtk/window-decorator/forcequit.c:143
27 → 36 of 728 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Janith Sampath Bandara, Thambaru Wijesekara.