|
|
392.
|
|
|
Transform windows when they are minimized and unminimized
|
|
|
|
|
Transformare ferestre cînd sînt minimizate și deminimizate
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../metadata/minimize.xml.in.h:9
|
|
|
393.
|
|
|
Windows that should be transformed when minimized
|
|
|
|
|
Ferestrele care trebuiesc transformate la minimizare
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../metadata/minimize.xml.in.h:10
|
|
|
394.
|
|
|
Constrain Y
|
|
|
|
|
Constrînge Y
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:9
|
|
|
395.
|
|
|
Constrain Y coordinate to workspace area
|
|
|
|
|
Constrânge coordonata Y la regiunea spațiului de lucru
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
Constrînge coordonata Y la regiunea spațiului de lucru
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:8
|
|
|
396.
|
|
|
Do not update the server-side position of windows until finished moving
|
|
|
|
|
Nu actualiza în server poziția ferestrelor până când nu se încheie mutarea
|
|
Translated by
bert
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
Nu actualiza în server poziția ferestrelor pînă cînd nu se încheie mutarea
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:12
|
|
|
397.
|
|
|
Initiate Window Move
|
|
|
|
|
Inițierea mutării ferestrei
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:3
|
|
|
398.
|
|
|
Lazy Positioning
|
|
|
|
|
Poziționare leneșă
|
|
Translated by
Vlad Ardelean
|
|
Reviewed by
Alin-Florin Rus-Rebreanu
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:19
|
|
|
399.
|
|
|
Move Window
|
|
|
|
|
Mutare fereastră
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:1
|
|
|
400.
|
|
|
Move window
|
|
|
|
|
Mută fereastra
|
|
Translated by
Vlad Ardelean
|
|
Reviewed by
Alin-Florin Rus-Rebreanu
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:10
|
|
|
401.
|
|
|
Opacity
|
|
|
|
|
Opacitate
|
|
Translated by
Vlad Ardelean
|
|
Reviewed by
Alin-Florin Rus-Rebreanu
|
|
|
|
Located in
../plugins/addhelper/addhelper.xml.in.h:15
../plugins/group/group.xml.in.h:50 ../plugins/loginout/loginout.xml.in.h:12
../plugins/obs/obs.xml.in.h:3 ../plugins/scale/scale.xml.in.h:18
../plugins/staticswitcher/staticswitcher.xml.in.h:43
../plugins/switcher/switcher.xml.in.h:33
../plugins/trailfocus/trailfocus.xml.in.h:11
|
