|
|
218.
|
|
|
Maximize active window vertically
|
|
|
|
|
Maksimer aktivt vindu vertikalt
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:67
|
|
|
219.
|
|
|
Minimize active window
|
|
|
|
|
Minimer aktivt vindu
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:57
|
|
|
220.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated by
Simen Olsen
|
|
Reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Normale
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Jaunty package "compiz" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Normalt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Jaunty package "compiz" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Vanlege
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Jaunty package "compiz" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:44 ../plugins/move/move.xml.in.h:24
../plugins/resize/resize.xml.in.h:8
../plugins/scaleaddon/scaleaddon.xml.in.h:36
|
|
|
221.
|
|
|
Number of Desktops
|
|
|
|
|
Antall skrivebord
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:82
|
|
|
222.
|
|
|
Number of virtual desktops
|
|
|
|
|
Antall viruelle skrivebord
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:83
|
|
|
223.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
Av
|
|
Translated by
pererik87
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Jaunty package "compiz" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:42 ../plugins/animation/animation.xml.in.h:96
|
|
|
224.
|
|
|
Only perform screen updates during vertical blanking period
|
|
|
|
|
Bare utfør skjermoppdateringer ved vertikale blankingsperioder
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
|
fuzzy
|
|
Located in
../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:11
|
|
|
225.
|
|
|
Outputs
|
|
|
|
|
Utdata
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:27
|
|
|
226.
|
|
|
Overlapping Output Handling
|
|
|
|
|
Overlappende utdata-håndtering
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:20
|
|
|
227.
|
|
|
Paint each output device independly, even if the output devices overlap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:14
|
