|
10.
|
|
|
Raise
|
|
|
|
Előrehozás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Növelés
|
|
|
Suggested by
KAMI
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/compiz-window-manager.c:432
|
|
17.
|
|
|
Metacity theme opacity
|
|
|
|
Metacity téma átlátszatlansága
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Ablak átlátszatlansága
|
|
|
Suggested by
KAMI
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:7
|
|
380.
|
|
|
Ini
|
|
|
|
Ini
|
|
Translated by
KAMI
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
INI
|
|
|
Suggested by
KAMI
|
|
|
|
Located in
../plugins/ini/ini.xml.in.h:1
|
|
381.
|
|
|
Ini Flat File Backend
|
|
|
|
INI szövegfájl-háttérprogram
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
INI szövegfájl
|
|
|
Suggested by
KAMI
|
|
|
|
Located in
../plugins/ini/ini.xml.in.h:2
|
|
668.
|
|
|
Video Playback
|
|
|
|
Videolejátszás
|
|
Translated by
dongatto
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Videólejátszás
|
|
|
Suggested by
KAMI
|
|
|
|
Located in
../metadata/video.xml.in.h:2
|
|
669.
|
|
|
Video playback
|
|
|
|
Videolejátszás
|
|
Translated by
dongatto
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Videólejátszás
|
|
|
Suggested by
KAMI
|
|
|
|
Located in
../metadata/video.xml.in.h:3
|