|
|
193.
|
|
|
General Options
|
|
|
|
|
Allgemeine Optionen
|
|
Translated by
david luttropp
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:1 ../plugins/ring/ring.xml.in.h:23
../plugins/shift/shift.xml.in.h:34
|
|
|
194.
|
|
|
General compiz options
|
|
|
|
|
Allgemeine Compiz-Optionen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:2
|
|
|
195.
|
|
|
Good
|
|
|
|
|
Gut
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:6
|
|
|
196.
|
|
|
Hide Skip Taskbar Windows
|
|
|
|
|
Programmleistenfenster ausblenden
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:9
|
|
|
197.
|
|
|
Hide all windows and focus desktop
|
|
|
|
|
Alle Fenster ausblenden und Schreibtisch fokussieren
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:72
|
|
|
198.
|
|
|
Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode
|
|
|
|
|
Fenster ausblenden, die sich beim Wechsel zum Modus »Schreibtisch anzeigen« nicht in Programmleiste befanden
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:10
|
|
|
199.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
Hoch
|
|
Translated by
Danny Baumann
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:45
|
|
|
200.
|
|
|
Horizontal Virtual Size
|
|
|
|
|
Virtuelle horizontale Größe
|
|
Translated by
david luttropp
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:82
|
|
|
201.
|
|
|
If available use compression for textures converted from images
|
|
|
|
|
Benutze Kompression für aus Bildern generierte Texturen, wenn möglich.
|
|
Translated by
Danny Baumann
|
|
|
|
Located in
../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:13
|
|
|
202.
|
|
|
Ignore Hints When Maximized
|
|
|
|
|
Hinweise, bei vergrößerter Anzeige, ignorieren
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:7
|
