Ubuntu
compiz-fusion-plugins-extra package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-extra”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
671 → 680 of 684 results First • • • Last
671.
Fill or first gradient color.
塗りつぶしの色またはグラデーションの開始色
Translated by kawaji
672.
Fill type
塗り方
Translated by kawaji
673.
Horizontal gradient
横方向にグラデーション
Translated by kawaji
674.
Image
画像
Translated by kawaji
675.
Image file.
画像ファイル
Translated by kawaji
676.
Image position.
画像の配置位置
Translated by kawaji
677.
Position
配置位置
Translated by kawaji
678.
Scale and Crop
拡大と切り取り
Translated by kawaji
679.
Scaled
拡大
Translated by kawaji
680.
Second gradient color.
グラデーションの終端色
Translated by kawaji
671 → 680 of 684 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kawaji.