|
|
31.
|
|
|
Is your keyboard working properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Чи коректно працює Ваша клавіатура?
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Найтінгейл
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:13
|
|
|
32.
|
|
|
Usage: checkbox [OPTIONS]
|
|
|
|
|
Використання: checkbox [ПАРАМЕТРИ]
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:66
|
|
|
33.
|
|
|
Print version information and exit.
|
|
|
|
|
Вивести інформацію про версію та вийти
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Shipovich
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:70
|
|
|
34.
|
|
|
The file to write the log to.
|
|
|
|
|
Файл для запису дій.
|
|
Translated and reviewed by
Wildman
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:74
|
|
|
35.
|
|
|
One of debug, info, warning, error or critical.
|
|
|
|
|
Одне із повідомлень, інформація, небезпека, помилка або критично.
|
|
Translated by
Vladimir Shipovich
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:77
|
|
|
36.
|
|
|
Configuration override parameters.
|
|
|
|
|
Налаштування параметрів заміщення.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Shipovich
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:82
|
|
|
37.
|
|
|
Missing configuration file as argument. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не вистачає конфігураційного файла як аргумента.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:115
|
|
|
38.
|
|
|
Command failed, skipping.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../checkbox/test.py:115
|
|
|
39.
|
|
|
Received terminate signal %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../checkbox/test.py:122
|
|
|
40.
|
|
|
Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
|
|
|
|
|
Виявлене зависання на контролюючому терміналі або смерть контролюючого процесу
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:23
|
