|
|
1.
|
|
|
Get system information
|
|
|
|
|
Отримати системну інформацію
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.checkbox.policy.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Run system tests
|
|
|
|
|
Запустити системні тести
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.checkbox.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
System policy prevents getting system information
|
|
|
|
|
Системна політика забороняє отримання системної інформації
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.checkbox.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents running system tests
|
|
|
|
|
Системна політика забороняє запуск системних тестів
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.checkbox.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Further information:
|
|
|
|
|
Додаткова інформація:
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
../checkbox_cli/cli_interface.py:460
|
|
|
6.
|
|
|
Ne_xt
|
|
|
|
|
_Далі
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
_Слідуючий
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
|
|
|
7.
|
|
|
System Testing
|
|
|
Title of the user interface
|
|
|
|
|
Тестування системи
|
|
Translated by
atany
|
|
Reviewed by
DmytroAv
|
|
|
|
Located in
../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1 ../plugins/user_interface.py:43
|
|
|
8.
|
|
|
_Desktop
|
|
|
|
|
_Стільниця
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Shipovich
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.glade.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
_Laptop
|
|
|
|
|
_Ноутбук
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Shipovich
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.glade.h:11
|
|
|
10.
|
|
|
_No
|
|
|
|
|
Н_і
|
|
Translated by
atany
|
|
Reviewed by
DmytroAv
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
|
