Ubuntu
bluez-gnome package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bluetooth-manager”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with bluez-gnome trunk series template bluetooth-manager.

51 → 60 of 163 results First • • • Last
51.
Only display when adapter present
只在連接時顯示
Translated by Peter Chen
Located in ../properties/general.c:207
52.
Always display icon
永遠顯示圖示
Translated by Peter Chen
Located in ../properties/general.c:214
53.
Power switches
電源切換
Translated and reviewed by Toomore
Located in ../properties/killswitch.c:201
54.
Adapter
轉接器
Translated and reviewed by Toomore
Located in ../properties/adapter.c:99
55.
always
總是顯示
Translated and reviewed by Toomore
Located in ../properties/adapter.c:174
56.
hidden
隱藏
Translated by Palatis
Reviewed by Toomore
Located in ../properties/adapter.c:176
57.
%'g minute
%'g minutes
%'g 分鐘
Translated by Palatis
Reviewed by Toomore
Located in ../properties/adapter.c:179
58.
Visibility setting
顯示設定
Translated and reviewed by Toomore
Located in ../properties/adapter.c:477
59.
Hidden
隱藏
Translated by Palatis
Reviewed by Toomore
Located in ../properties/adapter.c:490
60.
Always visible
持續出現
Translated and reviewed by Toomore
Located in ../properties/adapter.c:502
51 → 60 of 163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: APPLEKID, Cheng-Chia Tseng, Palatis, Peter Chen, Robin Zhang, Toomore, Walter Cheuk, hialan, hiroshi yui, missmomo0911, 阿文.