Ubuntu
bluez-gnome package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bluetooth-manager”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with bluez-gnome trunk series template bluetooth-manager.

21 → 30 of 163 results First • • • Last
21.
Browse files on device...
瀏覽裝置上的檔案...
Translated and reviewed by Toomore
Located in ../applet/main.c:250
22.
Bluetooth Applet
藍芽小工具
Translated by Peter Chen
Located in ../applet/main.c:373
23.
Authentication request
認證請求
Translated by Peter Chen
Located in ../applet/agent.c:258
24.
Pairing request for device:
裝置配對請求：
Translated by Peter Chen
Located in ../applet/agent.c:286 ../applet/agent.c:395
25.
Enter passkey for authentication:
輸入驗證密鑰
Translated and reviewed by Toomore
Located in ../applet/agent.c:303
26.
Show input
顯示輸入
Translated by Peter Chen
Located in ../applet/agent.c:327
27.
Confirmation request
確認請求
Translated by Peter Chen
Located in ../applet/agent.c:369
28.
Confirm value for authentication:
確認驗證密鑰
Translated and reviewed by Toomore
Located in ../applet/agent.c:412
29.
Authorization request
授權請求
Translated by Peter Chen
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../applet/agent.c:456
30.
Authorization request for device:
為裝置請求授權：
Translated by Peter Chen
Located in ../applet/agent.c:482
21 → 30 of 163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: APPLEKID, Cheng-Chia Tseng, Palatis, Peter Chen, Robin Zhang, Toomore, Walter Cheuk, hialan, hiroshi yui, missmomo0911, 阿文.