Ubuntu
bluez-gnome package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bluetooth-manager”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with bluez-gnome trunk series template bluetooth-manager.

151 → 160 of 163 results First • • • Last
151.
Close _without Saving
關閉但不儲存 (_W)
Translated by Peter Chen
Located in ../analyzer/dialog.c:546
152.
There is
有
Translated by Palatis
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../analyzer/dialog.c:576
153.
There are
有
Translated by Palatis
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../analyzer/dialog.c:576
154.
unsaved protocol trace.
未儲存的追蹤檔
Translated by Peter Chen
Located in ../analyzer/dialog.c:577
155.
unsaved protocol traces.
未儲存的追蹤檔
Translated by Peter Chen
Located in ../analyzer/dialog.c:578
156.
If you quit now, all information will be lost.
如果現在離開將會遺失所有資訊。
Translated by Peter Chen
Located in ../analyzer/dialog.c:579
157.
_Discard Changes
放棄更改 (_D)
Translated by Peter Chen
Located in ../analyzer/dialog.c:589
158.
Type
類型
Translated by Peter Chen
Located in ../analyzer/tracer.c:250
159.
Packet
封包
Translated by Peter Chen
Located in ../analyzer/tracer.c:258
160.
Timestamp
時間戳記
Translated by Peter Chen
Located in ../analyzer/tracer.c:267
151 → 160 of 163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: APPLEKID, Cheng-Chia Tseng, Palatis, Peter Chen, Robin Zhang, Toomore, Walter Cheuk, hialan, hiroshi yui, missmomo0911, 阿文.